Dr Jean Bourbeau, médecin pneumologue, Institut Thoracique de Montréal, directeur de l'Unité d'épidémiologie respiratoire et de recherche clinique, Centre universitaire de santé McGill, Université McGill
Maria Sedeno, gestionnaire du projet RECAP (Réadaptation, Éducation sur la MPOC et Amélioration de la Pratique médicale), Unité d'épidémiologie respiratoire et de recherche clinique, Centre universitaire de santé McGill, Université McGill
Valérie Chabot, Conseillère aux programmes, Réseau québécois de l'asthme et de la MPOC
Patricia Côté, directrice générale adjointe, Réseau québécois de l'asthme et de la MPOC
Francine Rousseau Lord, directrice générale, Réseau québécois de l'asthme et de la MPOC
Michel Lebel, infirmier bachelier et intervenant pivot réseau en maladie pulmonaire chronique
Collaboration
Sylvie Tremblay, Agente de planification, programmation et recherche, Direction des services de santé, des affaires médicales et universitaires
Annie Berthiaume, kinésiologue, Hôpital Juif de réadaptation, Laval
Nous remercions très sincèrement tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à la réalisation du site web RéadaptSanté.com et en particulier, Dr Jean Bourbeau et madame Valérie Chabot.